Tirando Carteira de Habilitação - Parte 1

Oi pessoal, neste post vou falar um pouco sobre a tradução da carteira de motorista brasileira para a japonesa em Yokohama.

Primeira coisa, você terá que ir até a JAF mais perto da sua casa, levando seu passaporte e sua carteira de habilitação brasileira e solicitar a tradução da carteira. Este processo custa 3000 yens e demora cerca de 30 minutos.

Então você terá que juntar os seguintes documentos:

- Todos os seus passaportes (novo e antigos)
- Carteira de Habilitação brasileira
- Tradução da carteira (feita na JAF)
- Zairyu Card
- Prontuário emitido pelo DETRAN do seu estado (pode ser retirado pela internet)
- Comprovante de residência (Jiyumin Hyou), pode ser obtido na prefeitura ou se você tiver o cartão com chip do my number, pode ser retirado no combini

O local fica em FUTAMATAGAWA, para chegar lá, peguei o Sotetsu Line na estação de Yokohama e desci na futamatagawa station. De lá, fui andando até o local, demora em torno de 10 minutos.

DICA: chegue cedo, lá pelas 7:20, pois eles só atendem 10 pessoas por dia e o pessoal já fica fazendo fila antes mesmo de abrir (abre as 8:00).

Você vai chegar, fazer fila, quando abrir, você vai entrar e subir uma escada rolante para o terceiro andar. Chegando lá você vai para o guichê 12, escreve seu nome na lista de espera.

O processo demora um pouco, você vai ficar lá até umas 11:00am no mínimo, então vá preparado, leve um livro, uma revista etc.

Você terá que apresentar os documentos, pagar uma taxa de 2480 yen e aguardar para fazer os seguintes exames:

- exame de vista
- exame escrito de leis de trânsito (em português).

O teste escrito contém 10 perguntas e para ser aprovado você precisa acertar 7. O teste é bem fácil, são perguntas óbvias, então não se preocupe, mesmo sem estudar é possível passar.

O teste é corrigido na mesma hora e em cerca de 15 minutos você obtém o resultado e a data da prova prática (geralmente é em 1 semana).

Então é isso. No próximo post vou falar sobre a prova prática. O processo de tradução é muito simples, não tem nenhuma complicação, basta seus documentos estar em dia. Se tiverem alguma pergunta, deixe seu comentário no post.

Até mais.